Prólogo


Una sombra danzando en la noche profunda.

 Brincando de un techo a otro, saltando de edificio a edificio. Con una agilidad inhumana y cautivadores pasos, bañada gloriosamente bajo la luz de la luna, cualquier testigo se sentiría sorprendido instantáneamente por ella.

 Esos saltarines pasos, permitían a las personas imaginar su belleza femenina. Y para ser sinceros, un par de largas piernas con pasos como de baile, solo podrían pertenecer a una señorita en todo su esplendor.

 La noche se envolvía sobre su piel blanca como nieve, perfeccionando aún más su sobrenatural belleza.

 No es necesario discutir su figura; un hermoso vestido negro envuelto ajustadamente alrededor de su cuerpo, con solo su prominente escote al descubierto, su enorme pecho era disimulado por la oscuridad.

 Su parte más cautivadora son sus labios rojos como rubí.

 Destilando energía erótica, ya sea un hombre o una mujer, nadie sería capaz de resistirse a ser seducido por ellos. Pero por momentos, esos labios revelan el secreto de su naturaleza.

 Un par de colmillos afilados.

 Los labios revelan un par de dientes, anormalmente afilados y delgados. Incluso con una belleza tan seductora, las personas aún pueden sentir el peligro oculto.

 Peligro – con belleza que lo hace a uno querer ser mordido.

 Belleza en la noche, con la fuerza y poder para brincar de edificio a edificio, y colmillos.

 En base a las leyendas de este mundo, es la verdad de su cuerpo.

 Así es  – el Rey de la noche.

 Así es – un Vampiro.

 Con habilidades de salto mucho más allá de las humanas, las personas siempre han pensado que ellos tienen alas como murciélagos.

 Ya hablando acerca de leyendas de vampiros, es en cierta forma de la clase que bebe  sangre de animales. Tal vez porque los murciélagos pueden silenciarse a través de la noche como una sombra, es que la gente imagina esta clase de cosas.

 En realidad, no hay alas, pero ciertamente existen ojos como esos de un ave depredadora.

 Ella esta sedienta ahora.

 Es una sed desde el fondo de su alma

 La única forma de satisfacer su sed – es una.

 -Te encontré…♥-

 Susurrando en una adorable y sensual voz, la chica se detiene.

 Sus ojos destellan una chispa escarlata, mirando a la presa.

 Su vista se fija sobre un joven, caminando solo en un callejón.

 Parece ser de la misma edad de ella; aunque es imposible decir la edad de un vampiro; de alrededor de unos 16 o 17 años.

 Para una mujer vampiro, es una gran captura; un chico delgado y de buen ver.

 Cuerpo delgado, figura decente, con su respectivo cabello color te. En la calle apenas iluminada por una lámpara, es posible confundirlo con una chica. Aunque no tan buena como la de ella, la piel de él es blanca, brillante y tierna.

 -Parece que es delicioso~-

 Habiendo encontrado tan preciada presa, la chica no puede resistir lamer sus labios.

 En un instante, aterriza enfrente del chico.

 Como si estuviera paralizado por la belleza de pie al frente de él, el joven permanece congelado.

 -No te asustes, humano-

 Hacia la inquieta presa enfrente de ella, la chica revela una cálida sonrisa.

 -Soy llamada, Rushella Dam, Drácula. Soy un vampiro de la más alta clase, de una de las líneas de sangre más puras. Al ser seleccionado por mí, por favor siéntete honrado.-

 El chico aun no reacciona.

 No es de sorprenderse.

 Un humano encontrándose con un vampiro en la noche, usualmente reaccionaría así.

 -No pude evitar notar el delicioso aroma de tu sangre. Fui atraída por tu sabor. Pensé que podrías haber estar sangrando, pero parece que no estas herido. Aun así tan delicioso olor aun llena mi nariz – tan dulce, dulce aroma.-

 Durante su paseo nocturno, ella olfateó el delicioso sabor.

 Atraída por el olor, aterrizó enfrente de él.

 -Vamos… Ven a servirme.-

 Ella pone su brazo encima del hombro del chico, revelando sus congelantemente afilados colmillos, y se mueve hacia su lado izquierdo del cuello.

 No necesita ponerse de puntillas, no necesita agacharse. Una altura perfecta.

 Es incluso más delicioso.

 Todo lo que uno necesita es disfrutar.

 Rushella atraviesa su blanca piel con sus colmillos, y comienza a beber su sangre, gota por gota.

 -………………………………………!!!!-

 Es más que `solo´ deliciosa.

 Un poco densa, llena de maravillosa esencia de juventud.

 Esta delicia claramente no es solo para apagar la sed, definitivamente también es el platillo de esta noche.

 Solo unas pocas gotas, y su sed se calmó.

 Sangre de tan alta clase definitivamente no puede ser una última comida.

 De acuerdo a las leyendas de vampiros, después de beber la sangre de uno por varias noches, puedes convertirte en un sirviente.

 Rushella se hundió en su dulce fantasía, entonces fue traída de vuelta a la realidad por una frase.

 -Digo…esto es en verdad doloroso.-

 ¿Ah?

 De pronto ella se separó de él.

 Alineando así perfectamente ambos sus ojos.

 El joven enfrente de ella la veía descontento, con una mano sujetando su herida.

 -DUELE DUELE DUELE… ¿Qué estás haciendo tan repentinamente? Chupando sin parar… debo haber perdido 500cc… si no fuera yo, hubiera sido un problema.-

 Él tenía un preocupado y amargo semblante, y comenzó a alejarse tambaleante.

 Rushella se le queó viendo inexpresivamente como él parecia resistirse a ella, pero salio del trance inmediatamente, corrió hacia adelante con una velocidad inhumana, y lo sujetó por el hombro.

 -Tu, tu… ¿¡Quién crees que soy!? ¡Tan insolentes palabras hacia mi…!-

 -¿Un vampiro, cierto? No había encontrado uno en un rato… deberías ser más cuidadosa; en tiempos tan caóticos, persiguiendo y cazando cada presa, podrías ser exterminada fácilmente.-

 -¡Insignificante basura humana! También, recibiste mi <<beso>>, tú eres ahora mi sirviente.-

 Antes que ella terminara, Rushella notó su condición.

 Su cuello ya no cubierto por la mano, no tenía marca de mordida.

 Sino que… todo se había desvanecido.

 Ciertamente, la marca grabada en su cuello – beso – o los agujeros gemelos conocidos como `bautismo´, se habían desvanecido completamente.

 -¡Imposible!-

 Lo que estaba enfrente de sus ojos era imposible de creer, Rushella sacudió su cabeza, negando enmudecida por la sorpresa.

 Característica de Vampiros #1: `Alguien mordido por un vampiro, también se convertirá en un vampiro.´

 Sin embargo, una transformación completa requiere numerosas succiones de sangre y durante la transformación, el cuerpo de la víctima tendrá una irremovible marca de mordida.

Draculea_V01_-_009

 Pero… Pero el cuerpo de este chico está completamente sin marca.

 -¿Por qué…? Definitivamente te mordí… y bebí tu sangre.-

 -Haha, eso es inútil contra mi.-

 -¡¿Por qué?! ¿Qué clase de medida tomas?-

 -Es solo un rasgo físico de mi cuerpo. No importa cuanta sangre tu bebas, nunca me convertiré en un vampiro.-

 Explicando perezosamente tan sorprendente evento, el chico tomó otro paso hacia adelante.

 Rushella lo siguió, ya que esto era imposible de aceptar para ella.

 Característica de Vampiros #1 modificación: `Después de haberle chupado sangre, no hay manera para un humano de escapar de su destino de vampiro; la única cura es destruir al vampiro quien cometió el hecho antes de la transformación completa.-

 No habría otra manera.

 -¿Qué clase de persona eres?-

 Encarando la pregunta, el joven se giró, respondiendo de forma medianamente cordial.

 -Kujou Hisui-


8 pensamientos en “Prólogo

  1. Waaah… Solo es el prologo y ya me emocione ( SIGNIFICA QUE SERA ÉPICA!). De verdad te agradezco desde el fondo de mi alma que la hayas subido a internet. En ningún lugar se consiguen novelas de calidad e_e… Espero que la pongas completa ^_^. Bye bye
    ~Greg~

    Me gusta

    • Hola Greg, gracias por comentar, si con completa te refieres a que siga traduciendo el volumen 2, claro que lo haré n.n, si te refieres a algo como el volumen completo en una sola pagina o archivo, claro que si, saldrá en su momento un PDF con revisión de Lanove una vez que termine la revisión y comience a publicarse ahi, y cuando salga pondré el link por aquí también, Espero disfrutes la novela y de la traducción, y que te parezca cada vez mas épica 😉 Un saludo 😀

      Me gusta

        • Oh hablas de una sola pagina (URL) donde estuviera todo el volumen desde el prólogo hasta el epilogo, tenia pensado hacerlo, pero no me decidí, mejor solo con el PDF, que claro que saldrá, aunque dentro de algún tiempo porque aun esta en corrección el volumen, pero ntp saldrá, saludos n.n

          Me gusta

    • Hola, gracias por comentar, y sobre la traducción, claro que seguira, pero ahora con un ritmo distinto, no quiero decir mas lento, solo distinto, porque ahora soy parte-por asi decirlo- de Lanove (seguramente conoces Lanove) las traducciones aqui hechas seran corregidas nuevamente y publicadas ahi, y las que vengan, un saludo 😀

      Me gusta

      • casualmente visite esa pagina y desde hay logre ver tu blog el cual esta muy bueno, espero que al unirte al grupo de lanove puedas progresar mas con vuestros proyectos, mil gracias por el esfuerzo y seguiré recomendando a mis amigos vuestro sitio, ya que soy fan de las novelas ligeras al igual que ellos

        Gambatte.

        Me gusta

        • Gracias por tus buenas intenciones y deseos, claro que si, estos días he estado ocupado por eso el blog no se ve actualizado, pero si en estos días la uni me deje respirar un poco, seguiré traduciendo, un saludo y espera por mas 😉

          Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s